2024年12月31日の活動報告。
年末ですねぇ…。
あと2時間と少しで2024年もお終いになりますね。
今年はサークルにとって学びの多い一年でした。
新規のお仕事を開拓できましたし、
作品が売りづらい状況を目の当たりにできたことで
来年の目標を定めることも出来ました。
来年も、皆様にハピネスを届けられるよう
作品の制作に励んでまいります！
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
今回はここまで。
そんなこんなで明日も頑張ります。
(English ver.)
Activity Report for December 31 2024.
It’s the end of the year…
In a little more than two hours, the year 2024 will come to an end.
This year has been a year of learning for Circle.
We were able to develop new business
and set goals for next year by witnessing
how difficult it is to sell our work.
We will continue to work hard next year
to create artwork that will bring happiness to everyone!
Thank you for your continued support.
That’s it for this issue.
I will do my best again tomorrow.
＼ 最新情報をチェック ／
コメント