2025年1月19日分

2025年1月19日の活動報告。

妻と子供が本日退院。
退院をして過ごして思ったのは、
まぁこの中で創作の時間を確保するのは大変。

とはいえ、最早「クリエーターになる」ではなく
「クリエーターとして過ごす」ためにはどうするか、を
考えるようになっているので
上手くすき間の時間を見つけて進めていきます。

今回はここまで。
そんなこんなで明日も頑張ります。

(English ver.)

Activity Report for January 19 2025.

My wife and child were discharged from the hospital today.
After spending time out of the hospital, I thought,
well, it’s hard to find time to be creative in this situation.

However, I am now thinking about
how to “spend time as a creator”
instead of to “become a creator,”
so I will find time in between to work on my projects.

That’s it for this issue.
I will do my best again tomorrow.

＼ 最新情報をチェック ／